środa, 11 lipca 2012

~~ Parodia

To tak, tekst i tłumaczenie tej parodii :
 KOCHAM *.*

Tekst :                                                                                  
{About Zayn}
If I can just start with Vas Happenin'?                                      
Zayn Malik my heart                     
You can have it
Just take it away
To the room where you lay
With mirrors all day


{About Liam}
Your grammar is bad Real_Liam_Payne
The turtles there dead
What can I say?
The spoons are ahead 
They're winning again
I hope you're ok
Eating soup with a fork




{About Zayn & Liam }
I can eat that fruit from your body
Taylor Lautner won't steal my hottie
I've got the moves like Zayn
I've got the moves like Zayn
I've got the moooooves like Zayn 
Someday he will marry a dancer
Maybe just a power ranger
I've got the moves like Liam
I've got the moves like Liam
I've got the mooooooves like Liam




{About Louis}
Will Jimmy protest?
I don't think so
Cause Louis' the best
Screaming Hell No!
Boo Bear's my soul
A true Go cart pro
He would date Susan Boyle




{About Harry}
The curly haired maaaan, Harry
Is madly involve with his Larry
Pretend he's a cat
Like Caroline Flack
Then I'm sure that that
Will work out fine


{About Louis & Harry}
I can pat the dog, I'll show you
Screw the lightbulb too you know
I've got the moves like Louis
I've got the moves like Louis
I've got the moooooooves like Louis
If you see me fall I don't care
Even got some cake in my hair
I've got the moves like Harry
I've got the moves like Harry
I've got the mooooooves like Harry




{About Niall}
As ya'll know
There's a number five
He's Irish (did you know?)
And his name is Niall
Eating Nandos chicken
Wearing dungaree's yeah
Always laughing with me




{About 1D}
That's 1D for you
Screaming out "SHE'S MINE"
Bananas costing pounds
Carrots all around
Y R they so fit?
I couldn't tell you sh*t
But if you get the chance
Don't hesitate!






Take me to the milkshake city
Just as long as you go with me
I move in One Direction
I move in One Direction
I move in Onnnnneee Direction
Stop the traffic when we go
My love for you only grows
I love One Direction
I love One Direction
I love Onnnnneee Direction








Tłumaczenie :
{O Zayn'ie}


Jeśli mogę po prostu zacząć dzień od Vas Happenin' ?
Zayn Mali moje serce
Możesz go mieć
Wystarczy zabrać go ze sobą
Do pokoju, gdzie leżał {?}
Z lustrami cały dzień {?}




{O Liam'ie}


Twoja gramatyka jest zła Real_Liam_Payne
Żółwie nie żyją
Co mogę powiedzieć?
Łyżki wyprzedzają {?}
One wygrywają ponownie
Mam nadzieję, że jesteś OK
Je zupę widelcem




{O Zayn'ie i Liam'ie}


Mogę jeść owoc z twojego ciała/organizmu {nie wiem o co kaman xdd }
Taylor Laurent nie będzie kradł moich hottie
Mam ruchy takie jak Zayn
Mam ruchy takie jak Zayn
Mam ruuuuuuchy  jak Zayn
Pewnego dnia poślubi tancerkę
Może po prostu Power Ranger
Mam ruchy takie jak Liam
Mam ruchy takie jak Liam
Mam ruuuuuuchy  jak Liam


{O Lou}


Czy Jimmy protestował?
Nie sądzę więc...
Bo Louis jest najlepszy
Krzyczy Hell No!
Boo Bear to moja dusza
Prawdziwy Go-karcista
Chce iść na randkę z Susan Boyle


{O Harry'm}


O Kręconych włosach chłooopak, Harry
Jest szalenie zaangażowany w Larry'ego {?}
Udaje, że jest kotem
Jak Caroline Flack {??}
Wtedy jestem pewien, że
Ułoży się dobrze {CO?}


{O Lou i Harry'm}


Pogłaszczę psa, pokaże Ci
Wkręć żarówkę, też znasz
Mam ruchy takie jak Louis
Mam ruchy takie jak Louis
Mam ruuuuuchy  jak Louis
Jeśli widzisz jak upadam i cie to nie obchodzi
 Nawet dostałem jakie ciasto w moje włosy
Mam ruchy takie jak Harry
Mam ruchy takie jak Harry
Mam ruuuuuuuchy  jak Harry


{O Niall'u}


Jak ty wiesz
Jest numer pięć {jakoś tak xd}
On jest Irlandczykiem (wiesz?)
A jego imię jest Niall
Jedzenie kurczaka w Nandos
Noszenie ogrodniczek YEAH!
Zawsze śmieje się ze mną


{O 1D}


To 1D dla ciebie 
Krzyczy : "Ona jest Moja!!"
Banany kosztują funty
Marchewki na całego
Y R są tak pasuje? {nie wiem o co chodzi xd ale tak przetłumaczyłam :*}
Nie mogłem wam powiedzieć gówn*
Ale jeśli masz szansę
Nie wahaj się!




Zabierz mnie do MilkShake City
Po prostu tak długo jak pójdziesz ze mną {?}
Mam ruchy takie jak One Direction
Mam ruchy takie jak One Direction
Mam ruchy jak Onnnnne Direction
Zatrzymaj ruch, gdy idziemy
Moja miłość do ciebie rośnie
Mam ruchy takie jak One Direction
Mam ruchy takie jak One Direction
Mam ruchy jak Onnnne Direction!








Amen . ! Napisałam !! Hurrra!!! I wszyscy cieszmy się !! 
Pisałam to około 2 godzin ! Sprawdzałam 2 razy czy dobrze przetlumaczylam xD A Tam gdzie są w nawiasach pytajniki {?} to albo nie wiem o co chodzi albo nie wiem czy jest dobrze haha xd 


1 godzina- wsłuchanie się w tekst i napisanie słów
1 godzina i 20 minut - tlumaczenie tekstu haha xd


Jak coś jest źle to pisać, poprawię heh xD




Buziaczki ;**********



1 komentarz: